- when
- [hwen/wen] adv.,conj., pron.,n. -adv . kur; në ç'kohë; since when has he got this car? që kur e ka këtë makinë?-conj 1. kur; në kohën që; when she came in kur hyri; be careful when you cross the road kujdes kur kapërcen rrugën; even when edhe kur; at the very moment when they were about to leave tamam kur ata po mateshin të iknin; now is when he needs you tani është koha që i duhesh; that was when the trouble started atëherë filluan telashet. 2. në një kohë që; ndërsa; they walked when they could have taken the bus e morën rrugën në këmbë, në një kohë që mund të kishin shkuar me autobus. 3. përderisa, kur; what's the good of talking when you know he won't listen? përse flet kur e di që ai s'dëgjon?-pron . ç'kohë; since when have you been waiting? qysh nga cila orë ke që pret?-n . koha; the when and where of an act koha dhe vendi i kryerjes së një veprimi● whenas [wen'æz] conj. vjet. kur; ndërsa; ndërkohë që● whence [hwens /wens] adv.,conj. vjet. -adv . prej ku, që nga /-conj . që ku; prej nga; return to the country whence you came ktheu në vendin nga ke ardhur● whencesoever [hwenssou'evë: /wenssou'evë:] conj. prej kudoqoftë● whenever [hwen'evë: /wen'evë:] conj.,adv. -conj . kurdo që; sapo; kur; sa here që; whenever you wish /you are ready kur të duash; sapo të jesh gati; whenever it rains sa here që bie shi /-adv . kurdo qoftë; s'di se kur; last week, or whenever javën e kaluar, a s'di se kur● whensoever [hwensou'evë: /wensou'evë:] conj.,adv. kurdo qoftë; në çfarëdo kohe; kurdoherë që* * *kur
English-Albanian dictionary. 2013.